farsen 0 Light Poster

Hi.

In lack of better examples, I´ve found this javascript example which shows and hides content in a sliding way. Exactly what need.
You can see the example here:
http://www.dhtmlgoodies.com/index.html?whichScript=show_hide_content_slide

And the demo here:
http://www.dhtmlgoodies.com/scripts/show-hide-content-slide/show-hide-content-slide.html

Problem is, because of my text and image layout, I want the hide/reveal text to be in a dedicated cell.

But this example (and all the other examples I´ve found) only works when its in the same cell.

How do i fix this?

Thanks alot!