That book is not for you then, but I don't know what to suggest as an alternative for Linux. Threading typically involves OS calls (or a framework providing a wrapper around the OS calls) and you need something OS-specific to get you started. I don't know Linux but I am sure someone else will be able to help.
