Don't have a link, but this compiles and runs perfectly.
String ^ParseBBCode(String ^OriginalText) {
array<String ^> ^Array = gcnew array<String ^>(13){ "\n", "Hello", "\n", "World", "", "", "", "", "", "", "", "", "" };
String ^ConvertedText;
String ^Line1 = "";
for (int Loop = 0; Loop < 13; Loop++)
{
ConvertedText += Array[Loop];
}
EDIT: Newline character isn't working. Perhaps help? Maybe '\n'.toString()?