you may want to try removing the caching code you added and should fix it - the instructions in 304s screw with browsers especially older ones
In Photoshop you can add the widths and the take height as that of tallest when creating your canvas - then insert the images and save
