How do you intend to pass the data from DGV to textBox? On a row (cell) click?
Some other way?
If so, do it like:
textBox1.Text = dgv[ColumnIndex, RowIndex].Value.ToString();
if you want to add data to textBox (multiline) use += insted of = only and add "\r\n" before code:
textBox1.Text += dgv[ColumnIndex, RowIndex].Value.ToString() + "\r\n"; //for adding new line for next insert