When mouse is on image display one value from array inside thought div's span. Show next value each time. When values ends start with first value
something like this , but when hover on image
var arrValues = [ "one", "two", "three" ];
<img src="images/thinker.png" />
<div class="thought"><span></span></div>