Jexius 0 Newbie Poster

Has anyone got any ideas on how to do this?

Here's an example:
I want to find:
http://img692.imageshack.us/img692/1341/asdtva.png
In this:
http://img294.imageshack.us/img294/5714/asdp.png

That's just an example, it's not the real thing ;P

Any help would be greately appreciated.

EDIT: Sorry, IMG tags aren't on this forum ;P