Hello,
As I was re-developing my Netware 6.0 server on the home network, I found this utility:
http://www.scrippscollege.edu/~dept/it/zen/RconsoleJ-OSX-Install.dmg.sit
that allows me to run Remote Console on my Macintosh (OS X 10.3.4). the colors come through very nice, and I can move from screen to screen. This is truly a wonderful port.
I would have went up directories to find a description of the tool, but the webpages come up with no information.
Enjoy,
Christian