For over a decade such discussion invariably gravitate to the audio encoding which is usually highly compressed which loses most of the qualities you are asking for.
Maybe an old school mini console CD player would be best so you can at least get CD-AUDIO quality which as you can guess has been panned by vinyl folk.
Over and over I've heard such discussions and it's not just the speaker. It's the source material too.